عنوان الحلقة بالعربي شروق الشمس

مصير فرانكس معلق في الميزان لأنه محتجز من قبل Kempeitai. في هذه الأثناء ، تتواصل جوليانا مع رجل غامض يعطيها فكرة عن الأفلام ، ويتفاجأ أوبيرجروبنفهرر سميث بتحول مؤسف للأحداث.