عنوان الحلقة بالعربي منتصب جدا

بينما يشرع "ديرك" و "تود" في البحث عن الألغاز المظلمة لـ "باتريك سبرينغز" ، يكشف تود سرًا خاصًا به. يخوض المحققان "إستيفيز" و "زيمرفيلد" مخاطر كبيرة عندما يقتربان من حقيقة تحقيقهما بشأن الأشخاص المفقودين.