عنوان الحلقة بالعربي طائر عطشان

يتم إيقاظ بايبر في الحبس الانفرادي ، وبدون إعطائه أي معلومات ، يُجبر على ركوب حافلة وطائرة إلى مكان مجهول.