عنوان الحلقة بالعربي الزوم القاتمة

كريستال تشق طريقها نحو فرصة في صناعة مسابقة ملكة الجمال. يحاول كودي أن يكون هو العمود الفقري الخاص به. يبني إرني كبسولة زمنية.