عنوان الحلقة بالعربي بوم ديا ، فيرونيكا

امرأة تعرضت لسوء المعاملة تنتحر فجأة أثناء وجودها في مركز للشرطة. تعطي كلماتها الأخيرة دليلًا إلى كاتبة الشرطة فيرونيكا للتحقيق ، على الرغم من أن رئيس الشرطة ، الذي سيتقاعد في غضون عام ، يريد أن يصف الأمر بأنه مجرد انتحار بسيط.