الشخصية الرئيسية فيه، جايمس غريغوري، تقبع في سجن «روبن آيلند» أواخر ستينات القرن الفائت. إنّه رجل بسيط غير مثقّف لا يريد إلا أن يكون حارس سجن جيداً. إنّه من مؤيدي
نظام التمييز العنصري. يؤمن أشدّ إيمان أنّ السود يحتلون المرتبة الثانية في المجتمع. يحصل على وظيفة في مكتب الرقابة لأنه يتكلم الكسوسا، (لغة الأهالي الأصليين)، ليصبح على اتصال يومي مع
مانديلا. ينظر إلى هذا الأخير على أنه الإرهابي الأخطر على وجه الأرض. نظراً إلى ذكاء مانديلا وإلى شخصيته المتألقة ينجذب جايمس نحو حلم ببلد حر ديمقراطي.
فريق العمل
القصة
وداعا بافانا هي القصة الحقيقية لأبيض جنوب أفريقي عنصري الذي حياته تغيرت بعمق بواسطة السجين الأسود هو حراسة لعشرين سنوات اسم سجناء كان
نيلسون مانديلا.
جيمس جريجوري عاش مرة واحدة في مزرعة وصادق شابًا محليًا ، بافانا ، وكان له حتى صورة التقطت معه. سنوات في وقت لاحق متزوج
الآن من جلوريا وأب لثلاثة أطفال (كريس ، بريت ، و ناتاشا)
، جيمس ليس لديه شيء ولكن العار والندم ، كثيرين جنوب أفريقيين قوقازيين في عصر الظلم
الفصل العنصري سخروا منه قادته لكراهية الأفارقة هو يسعى لاسترداد نفسه بالتجسس على زعيم المؤتمر الوطني الإفريقي المسجون نيلسون مانديلا. في تقييد إجراءات أمنية مشددة سجن وظيفته للرقابة
جميع الاتصالات المكتوبة واللفظية بين السجناء الزوار والمراسلات جيمس غير مريح عندما شهود قوقازي الشرطة والأمن الضباط الوحشية ضد المدنيين بما في ذلك الرضع و محاولة لفهم لماذا
أصبح نيلسون متمردًا. هذا يقود فه إلى فحص ميثاق الحرية وثيقة محظورة يُقال معروف للتحريض العنف ضد البيض. وعندما يقرأ هذه الوثيقة ، هو يغير عقله
حول نيلسون الحرية سانت ruggle. قريبا هو نفسه سيكون سوف ينفصل عن من زملائه معزول يتلقى يتلقى تهديدات بالقتل عبر الهاتف ويجب عليه
وجه الصدمة من عرض موت بريت بالإضافة إلى هو وعائلته تحت المراقبة عن كثب من قبل قوات الأمن في ظل عقوبات اقتصادية مشددة من قبل المجتمع الدولي ،
واضطراب متزايد من قبل السكان الأصليين الذين يواصلون نضالهم من أجل المساواة ، والحرية من أجل نيلسون مانديلا.